Plujeme v Chorvatsku - doplnění

Informace pro jachtaře v českém jazyce.

Před několika dny jsme přinesli v článku Plujeme v Chorvatsku informaci, že český překlad brožury "Informationen für Nautiker" nebude patrně dostupný v češtině.

Těsně před výstavou LODĚ & KARAVANY nás kontaktovala paní Natali Sutic z Chorvatského turistického sdružení s informací, že se podařilo zajistit překlad i tisk toho materiálu a brožura je pod názvem "Informace pro jachtaře" k dispozici. Pražští zájemci si ji mohou osobně vyzvednout v kanceláři Chorvatského turistického sdružení na adrese: Krakovská 25, 110 00 Praha 1, mimopražským zájemcům ji zašlou poštou. Zaslání lze objednat telefonicky na tel. 222 211 812 nebo , faxem na čísle 222 210 793 nebo e-mailem na adrese info@htz.cz.

Broužura obsahuje tyto informace:

• obecné informace o Chorvatsku
• pobřeží, přílivová vlna, hlavní směry větrů
• příjezd po souši
• příjezd po moři
• přihlášení příjezdu plavidel
• vybírané poplatky za plavidla
• přihlášení osob na plavidle
• pobytová taxa
• zápis plavidel do chorvatského rejstříku
• seznam a tel. čísla kapitanátů
• pátrací a záchranná služba na moři
• průkazy k vedení plavidel
• důležité námořní předpisy
• zprávy o počasí
• čerpací stanice pro lodě
• důležitá tel. čísla a informace
• národní parky a chráněné oblasti
• seznam marin
• charter a předpoklady k jeho provozování
• seznam charterových společností
• školy jachtingu
• potápění
• seznam potápěčských center
• další zajímavé informace